Віднедавна на офіційному сайті Lenovo з’явилася можливість ознайомитися з інформацією про продукцію бренду кримськотатарською мовою. Це значне нововведення робить компанію однією з перших великих технологічних фірм, яка повноцінно локалізувала свій сайт для представників корінних народів України.
Ініціатива має на меті не тільки підтримку культурної спадщини, а й створення більш широких цифрових можливостей для кримськотатарської спільноти. Як зазначають представники Lenovo, тепер користувачі зможуть отримувати інформацію про товари рідною мовою, що є важливим елементом для збереження їх ідентичності в сучасному цифровому світі.
Генеральний директор Lenovo в Україні, Тарас Джамалов, акцентував увагу на тому, що глобальність бренду не повинна означати уніфікацію. Він підкреслив, що міжнародна команда фахівців прагне адаптувати технології під потреби різних спільнот, роблячи їх «розумнішими для кожного».
Джамалов зазначив, що ключовим аспектом стратегії компанії є чутливість до локальних традицій і потреб.
«Ми вважаємо, що справжнє визнання приносять лише ті рішення, які поважають й слухають громади, в яких ми працюємо. Впровадження кримськотатарської мовної версії стало логічним кроком, оскільки ми хочемо, щоб ця спільнота відчувала свою ідентичність», – додав він.
Цей крок також є частиною загальної стратегії Lenovo щодо вдосконалення клієнтського досвіду. Компанія активно працює над розширенням доступності своїх цифрових послуг, приділяючи увагу культурному різноманіттю регіонів, в яких присутні. Таким чином, Lenovo демонструє свої зобов’язання перед місцевими громадами та прагнення до інклюзивності в цифровій сфері.